अध्याय 6 · श्लोक 46— आत्मसंयम योग (ध्यान योग)

tapasvibhyo ’dhiko yogī jñānibhyo ’pi mato ’dhikaḥ karmibhyaśh chādhiko yogī tasmād yogī bhavārjuna

tapasvibhyaḥ

— than the ascetics

adhikaḥ

— superior

yogī

— a yogi

jñānibhyaḥ

— than the persons of learning

api

— even

mataḥ

— considered

adhikaḥ

— superior

karmibhyaḥ

— than the ritualistic performers

cha

— and

adhikaḥ

— superior

yogī

— a yogi

tasmāt

— therefore

yogī

— a yogi

bhava

— just become

arjuna

— Arjun

"तपस्विभ्योऽधिको योगी ज्ञानिभ्योऽपि मतोऽधिकः, कर्मिभ्यश्चाधिको योगी तस्माद्योगी भवार्जुन।" — योगी तपस्वियों से बड़ा है, ज्ञानियों से भी बड़ा माना जाता है, और कर्मियों से बड़ा है। इसलिए हे अर्जुन, योगी बनो! अर्जुन के संदेह को पूरी तरह हल करने के बाद, श्रीकृष्ण अब योग के पथ को अन्य आध्यात्मिक दृष्टिकोणों से ऊपर बताते हैं और एक प्रत्यक्ष आह्वान देते हैं। 'तपस्विभ्यः अधिकः' — तपस्वियों से बड़ा। 'ज्ञानिभ्यः अपि अधिकः' — ज्ञानियों से भी बड़ा (शंकराचार्य के अनुसार जिनके पास केवल सैद्धांतिक ज्ञान है)। 'कर्मिभ्यः च अधिकः' — और कर्मियों से बड़ा। इस अध्याय भर वर्णित योगी श्रेष्ठ है क्योंकि यह एकीकृत पथ आंशिक दृष्टिकोणों को समेटता और लाँघता है। श्लोक गीता के सबसे प्रत्यक्ष कर्म-आह्वानों में से एक से समाप्त होता है: 'तस्माद्योगी भवार्जुन' — इसलिए, अर्जुन, योगी बनो!

श्रीकृष्ण योग के एकीकृत पथ को तीन संकीर्ण दृष्टिकोणों से ऊपर रखते हैं: कठोर आत्म-त्याग (शरीर को अनुशासित करता पर कठोर बन सकता है), केवल सैद्धांतिक ज्ञान (मन को सूचित करता पर अमूर्त रहता), और पुरस्कार-खोजी अनुष्ठान (लेन-देन वाला)। योगी तीनों से आगे है क्योंकि वे सब कुछ एकीकृत करते हैं। और अंतिम प्रहार पर ध्यान दो: पथ की केवल प्रशंसा या अध्ययन मत करो — इसे बनो! मूर्तरूप विश्लेषण से बेहतर है।

श्रीकृष्ण योग के इंटीग्रेटेड पाथ को तीन नैरोअर अप्रोचेज़ से ऊपर रैंक करते हैं: हार्श सेल्फ-डिनायल, प्योर थ्योरेटिकल नॉलेज, और रिवॉर्ड-सीकिंग रिचुअल। योगी तीनों को बीट करता है क्योंकि वे सब कुछ इंटीग्रेट करते हैं। और फाइनल पंच कैच करो — पाथ को सिर्फ एडमायर या स्टडी मत करो, इसे BE करो। एम्बॉडीमेंट एनालिसिस से बेहतर है। ग्रोथ के बारे में नॉलेज कलेक्ट करना बंद करो, इसे जीओ।

श्रीकृष्ण कहते हैं योगी — वह व्यक्ति जो अच्छे कर्म, बुद्धि, भगवान के प्रति प्रेम, और सबको समान देखना संतुलित करता है — उन लोगों से भी बड़ा है जो केवल कठोर तपस्या करते हैं, या केवल बहुत किताबें पढ़ते हैं, या केवल इनाम के लिए अनुष्ठान करते हैं! क्यों? क्योंकि योगी सब अच्छी चीज़ें एक साथ मिलाता है। फिर श्रीकृष्ण अर्जुन (और हमें!) एक अद्भुत निर्देश देते हैं: 'तो योगी बनो!' केवल इसके बारे में मत पढ़ो — इसे करो!