AskGita

अध्याय 2 · श्लोक 56सांख्य योग

Read this verse in English
श्लोक 56 / 72

दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः। वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते॥

लिप्यंतरण

duḥkheṣhv-anudvigna-manāḥ sukheṣhu vigata-spṛihaḥ vīta-rāga-bhaya-krodhaḥ sthita-dhīr munir uchyate

शब्दार्थ (अन्वय)

duḥkheṣhu
amidst miseries
anudvigna-manāḥ
one whose mind is undisturbed
sukheṣhu
in pleasure
vigata-spṛihaḥ
without craving
vīta
free from
rāga
attachment
bhaya
fear
krodhaḥ
anger
sthita-dhīḥ
enlightened person
muniḥ
a sage
uchyate
is called

भावार्थ

दुःखोंकी प्राप्ति होनेपर जिसके मनमें उद्वेग नहीं होता और सुखोंकी प्राप्ति होनेपर जिसके मनमें स्पृहा नहीं होती तथा जो राग, भय और क्रोधसे सर्वथा रहित हो गया है, वह मननशील मनुष्य स्थिरबुद्धि कहा जाता है।

व्याख्या

श्रीकृष्ण चित्र जारी रखते हैं: 'जिसका मन दुःखों में विचलित नहीं होता, जो सुखों के बीच स्पृहा-रहित है, और जिससे आसक्ति, भय और क्रोध चले गए हैं — ऐसा स्थिर-बुद्धि मुनि कहलाता है।' तीन और चिह्न: दुःख में अविचल, सुख में अनासक्त, और तीन महान विक्षोभों से मुक्त। श्लोक सटीक और संतुलित है। 'दुःखेषु अनुद्विग्न-मनाः' — दुःखों में अनुद्विग्न मन: जब विपत्ति आती है, स्थिर व्यक्ति उथल-पुथल में नहीं फेंका जाता। 'सुखेषु विगत-स्पृहः' — सुखों के बीच लालसा-रहित: जब अच्छी चीज़ें आती हैं, वे पकड़ या व्यसन नहीं उत्पन्न करतीं। ध्यान दो दोनों भाग आवश्यक हैं — समता उतनी ही परखी जाती है कि हम सुख को कैसे थामते हैं जितनी कि हम पीड़ा को कैसे सहते हैं। फिर तीन: 'वीत-राग-भय-क्रोधः' — राग (आसक्ति/लालसा), भय और क्रोध से मुक्त। व्याख्याकार बताते हैं कि ये तीन गहराई से अंतर्संबद्ध हैं: आसक्ति, धमकी मिलने पर, भय बनती है; कुंठित होने पर, क्रोध बनती है (वही शृंखला जो 2.62 में खींची गई)। तीनों से मुक्त होना उस मूल को घोल देना है जिससे अधिकांश आंतरिक विक्षोभ उगता है। ऐसा व्यक्ति 'मुनि' है — चिंतनशील मौन और स्थिरता वाला। चित्र किसी ठंडे या भावनाहीन का नहीं, बल्कि किसी ऐसे का है जिसकी आंतरिक भूमि अब परिस्थिति के निरंतर धक्के और खिंचाव के रहमोकरम पर नहीं।

भगवद्गीता 2.56 आज के जीवन में कैसे प्रासंगिक है?

श्रीकृष्ण स्थिरता के तीन और चिह्न गिनाते हैं, और ध्यान दो यह कितना संतुलित है: दुःख में अविचल और सुख में अनासक्त। हम आमतौर पर मनोबल को केवल कठिन समय को अच्छी तरह सम्हालने के रूप में सोचते हैं। श्रीकृष्ण कहते हैं समता उतनी ही परखी जाती है कि तुम अच्छे समय को कैसे थामते हो — क्योंकि सुख के बीच चिपकना, पकड़ना और लालसा तुम्हें उतनी ही निश्चितता से अस्थिर करते हैं जितनी विपत्ति। जो व्यक्ति संकट में बिखर जाता है और जो किसी हाई का व्यसनी हो जाता है दोनों, भिन्न तरीकों से, स्थिर नहीं। फिर तीन जिनसे मुक्त होना है: आसक्ति, भय और क्रोध — और ये तीन गुप्त रूप से एक शृंखला हैं। आसक्ति, धमकी मिलने पर, भय बनती है ('मैं इसे खो सकता हूँ'); रुकने पर, क्रोध बनती है ('कोई मेरे रास्ते में है')। लगभग किसी भी आंतरिक विक्षोभ को पीछे खोजो और तुम उसके नीचे एक आसक्ति पाओगे। तो यह तीन अलग आत्म-सुधार परियोजनाएँ नहीं; यह एक ही मूल — पकड़ने वाली आसक्ति — को ढीला करना है जिससे भय और क्रोध स्वतः उगते हैं। महत्त्वपूर्ण रूप से, लक्ष्य ठंडा बनना या कुछ महसूस न करना नहीं। एक 'मुनि' सुन्न व्यक्ति नहीं; यह वह व्यक्ति है जिसकी आंतरिक भूमि परिस्थिति के हर झूले से खिंचना बंद कर चुकी है। वे अब भी महसूस करते हैं — पर वे अब भावना के स्वामित्व में नहीं। व्यावहारिक रूप: ध्यान दो कि तुम्हारे भय और तुम्हारे क्रोध के पीछे लगभग हमेशा एक आसक्ति छिपी होती है। आसक्ति पर काम करो — वह पकड़ने वाली 'मुझे यह पाना/रखना/नियंत्रित करना ही है' — और उसके नीचे का भय और क्रोध अपना ईंधन खो देते हैं। स्थिरता सतही भावनाओं को दबाना नहीं; यह नीचे की उस पकड़ को शिथिल करना है जो उन्हें उत्पन्न करती रहती है।

भगवद्गीता 2.56 आज के युवाओं (Gen Z) के लिए क्या सीख देती है?

श्रीकृष्ण स्थिरता के तीन और चिह्न गिनाते हैं, और ध्यान दो यह कितना संतुलित है: दुःख में अविचल और सुख में अनासक्त। हम आमतौर पर रेज़िलियंस को केवल कठिन समय को अच्छी तरह सम्हालने के रूप में सोचते हैं। श्रीकृष्ण कहते हैं समता उतनी ही परखी जाती है कि तुम अच्छे समय को कैसे थामते हो — क्योंकि सुख में चिपकना, पकड़ना और क्रेविंग तुम्हें उतनी ही निश्चितता से अस्थिर करते हैं जितनी विपत्ति। जो व्यक्ति संकट में बिखर जाता है और जो किसी हाई का एडिक्ट हो जाता है दोनों, अलग तरीकों से, स्थिर नहीं। फिर तीन जिनसे मुक्त होना है: आसक्ति, भय, क्रोध — और ये तीन गुप्त रूप से एक चेन हैं। आसक्ति, धमकी मिलने पर, भय बनती है ('मैं इसे खो सकता हूँ'); ब्लॉक होने पर, क्रोध बनती है ('कोई मेरे रास्ते में है')। लगभग किसी भी आंतरिक विक्षोभ को पीछे खोजो और तुम उसके नीचे एक आसक्ति पाओगे। तो यह तीन अलग सेल्फ-इम्प्रूवमेंट प्रोजेक्ट नहीं — यह एक ही मूल (पकड़ने वाली आसक्ति) को ढीला करना है जिससे भय और क्रोध अपने आप उगते हैं। ज़रूरी: लक्ष्य ठंडा होना या कुछ महसूस न करना नहीं। एक 'मुनि' सुन्न व्यक्ति नहीं — यह वह है जिसकी आंतरिक ज़मीन परिस्थिति के हर झूले से खिंचना बंद कर चुकी है। वे अब भी महसूस करते हैं — वे बस अब भावना के ओन्ड में नहीं। प्रैक्टिकल वर्शन: ध्यान दो कि तुम्हारे भय और गुस्से के पीछे लगभग हमेशा एक आसक्ति छिपी होती है। आसक्ति पर काम करो — वह पकड़ने वाली 'मुझे यह पाना/रखना/कंट्रोल करना ही है' — और उसके नीचे का भय और क्रोध अपना ईंधन खो देते हैं। स्थिरता सतही भावना को दबाना नहीं; यह नीचे की उस पकड़ को रिलैक्स करना है जो उसे जनरेट करती रहती है।

भगवद्गीता 2.56 बच्चों को सरल भाषा में कैसे समझाएँ?

श्रीकृष्ण एक शांत, बुद्धिमान व्यक्ति के बारे में और बताते हैं: वे उदास चीज़ें होने पर टुकड़े-टुकड़े नहीं होते, और खुशी की चीज़ें होने पर लालची या पकड़ने वाले नहीं बनते। दोनों मायने रखते हैं! शांत रहना केवल बुरे समय में बहादुर होने के बारे में नहीं — यह अच्छे समय में बहुत बहक न जाने के बारे में भी है। और उन्होंने तीन उपद्रवियों को छोड़ दिया है जो ज़्यादातर लोगों को परेशान करते हैं: चीज़ों को बहुत कसकर पकड़ना, डरा होना, और गुस्सा होना। यहाँ एक रहस्य है: वे तीनों जुड़े हुए हैं — जब तुम किसी चीज़ को बहुत कसकर पकड़ते हो, तुम उसे खोने से डरने लगते हो, और जब कोई रास्ते में आता है तब गुस्सा होते हो। चीज़ों को कोमलता से थामना तुम्हारे हृदय को शांत और मुक्त रखता है।

सम्बंधित श्लोक

अध्याय सन्दर्भ

श्रीकृष्ण उपदेश आरंभ करते हैं — आत्मा की अमरता, शरीर की नश्वरता, क्षत्रिय के धर्म और निष्काम कर्मयोग का वर्णन करते हैं। इस अध्याय में स्थितप्रज्ञ के लक्षण बताए गए हैं।

अध्याय पढ़ें

इन विषयों में शामिल