AskGita

अध्याय 15 · श्लोक 7पुरुषोत्तम योग

Read this verse in English
श्लोक 7 / 20

ममैवांशो जीवलोके जीवभूतः सनातनः । मनःषष्ठानीन्द्रियाणि प्रकृतिस्थानि कर्षति ॥

लिप्यंतरण

mamaivāṁśo jīva-loke jīva-bhūtaḥ sanātanaḥ manaḥ-ṣaṣṭhānīndriyāṇi prakṛti-sthāni karṣati

शब्दार्थ (अन्वय)

मम एव अंशः
मेरा ही सनातन अंश
जीवलोके जीवभूतः
इस जीवलोक में जीव बनकर
सनातनः
सनातन
मनःषष्ठानि इन्द्रियाणि
मन सहित छह इन्द्रियाँ
प्रकृतिस्थानि कर्षति
प्रकृति में स्थित को आकर्षित करता है

भावार्थ

इस जीवलोक में मेरा ही सनातन अंश जीवात्मा बनकर प्रकृति में स्थित मन सहित छह इन्द्रियों को आकर्षित करता है।

व्याख्या

अध्याय 15 के पूर्व श्लोकों में अस्तित्व के विशाल ब्रह्मांडीय 'वृक्ष' और अपनी परात्परता का वर्णन करने के बाद, श्रीकृष्ण सबसे व्यक्तिगत प्रश्न की ओर मुड़ते हैं: व्यक्तिगत जीव क्या है, और ईश्वर से उसका क्या सम्बन्ध है? उनका उत्तर अत्यंत घनिष्ठ है — 'ममैवांशो... सनातनः': जीव मेरे ही स्व का सनातन अंश, एक भाग है। 'अंश' (भाग) और 'सनातन' (नित्य) शब्द मिलकर एक गहरे तनाव को सुलझाते हैं। आत्मा ईश्वर से किसी निर्मित वस्तु की भाँति अपने कर्ता से अलग नहीं, न ही केवल अभिन्न होकर लीन हो जाने वाली; वह एक भाग है — विशिष्ट फिर भी उसी स्वभाव की, जैसे अग्नि से चिनगारी या सूर्य से किरण। यही भक्ति-दृष्टि का आधार है: सच्चा सम्बन्ध सम्बद्धता (चिनगारी अग्नि है) और विशिष्टता (चिनगारी पूरी अग्नि नहीं) दोनों माँगता है। दूसरी पंक्ति शांत यथार्थवाद है: यह सनातन अंश, संसार में प्रवेश कर, प्रकृति में स्थित पाँच इन्द्रियों और मन (छठे) को 'अपनी ओर आकर्षित करता' है। दूसरे शब्दों में, देदीप्यमान आत्मा शरीर-मन के उपकरण को धारण करती है और उससे तादात्म्य कर अपने दिव्य मूल को भूल जाती है। तब सम्पूर्ण आध्यात्मिक यात्रा स्मरण है: चिनगारी का यह स्मरण कि वह अग्नि की है। इस प्रकार श्लोक एक साथ दो महान सत्यों को आधार देता है — प्रत्येक प्राणी की स्वाभाविक गरिमा व दिव्यता, और इसका स्पष्टीकरण कि फिर भी हम बद्ध, बेचैन और अपूर्ण क्यों अनुभव करते हैं।

भगवद्गीता 15.7 आज के जीवन में कैसे प्रासंगिक है?

यदि तुम्हारा अंतरतम स्व सचमुच ईश्वर का अंश है, तो तुम्हारी गरिमा और मूल्य ऐसी चीज़ें नहीं जिन्हें तुम उपलब्धि, रूप, पद या उत्पादकता से अर्जित करते हो — वे अंतर्निहित हैं, अनिवार्य, मूल उपकरण। यह एक विचार दो महान आधुनिक घावों का सशक्त उपचार है: यह भाव कि तुम तुच्छ और अपर्याप्त हो, और दूसरों को अपने से नीचा देखने की प्रवृत्ति। दोनों ढह जाते हैं यदि हर कोई, बिना अपवाद, वही दिव्य चिनगारी धारण करता है। यहाँ इसका भी सटीक निदान है कि जीवन ठीक दिखने पर भी हम बेचैन क्यों अनुभव करते हैं। श्लोक कहता है आत्मा इन्द्रियों और मन को 'अपनी ओर आकर्षित' करती है और फिर उनसे अति-तादात्म्य कर लेती है — ठीक वह आधुनिक दशा जहाँ तुम स्वयं को अपना शरीर, अपना रिज़्यूमे, अपनी फॉलोअर संख्या, अपने क्षणिक भाव समझ बैठते हो। वही मिथ्या-पहचान उस चिरकालिक 'कुछ कमी है' की पीड़ा का स्रोत है। उपचार उस रिक्ति को भरने के लिए और अधिक उपलब्धि नहीं; यह स्मरण है कि तुम कभी वह छोटी, अभावग्रस्त वस्तु थे ही नहीं जो तुमने स्वयं को मान लिया। इस दृष्टि में आत्म-मूल्य निर्मित नहीं, पुनः प्राप्त किया जाता है।

भगवद्गीता 15.7 आज के युवाओं (Gen Z) के लिए क्या सीख देती है?

कोर सेल्फ-वर्थ अनलॉक: ईश्वर का एक टुकड़ा सचमुच तुम्हारा फैक्ट्री डिफॉल्ट है। श्रीकृष्ण कहते हैं असली 'तुम' ईश्वर का सनातन अंश हो — उसी अग्नि की चिनगारी। मतलब तुम्हारा मूल्य ऐसी चीज़ नहीं जिसके लिए तुम ग्राइंड करो, ग्लो-अप करो, या फॉलोअर काउंट से कमाओ; यह प्री-इंस्टॉल्ड है और किसी बुरे दिन, रिजेक्शन या 2019 की क्रिंज याद से डिलीट नहीं हो सकता। दो चीज़ें तुरंत बिखर जाती हैं: यह भाव कि तुम काफी नहीं (असम्भव — तुम सचमुच स्रोत से बने हो) और किसी और से श्रेष्ठ महसूस करना (भी असम्भव — वही चिनगारी सबमें)। और वह हिस्सा जो रात 3 बजे की 'सब ठीक है फिर भी खाली क्यों लगता है?' समझाता है: श्लोक कहता है आत्मा इन्द्रियों और मन से उलझ जाती है और सोचने लगती है कि वही 'वह' है — यानी खुद को अपना शरीर, अपने स्टैट्स, अपना मूड समझ बैठना। हल उस खालीपन को भरने के लिए और उपलब्धियाँ नहीं; यह स्मरण है कि तुम कभी वह छोटी, अभावग्रस्त चीज़ थे ही नहीं जो तुमने सोचा। तुम अपना मूल्य बना नहीं रहे। तुम उसे याद कर रहे हो।

भगवद्गीता 15.7 बच्चों को सरल भाषा में कैसे समझाएँ?

श्रीकृष्ण एक सुंदर रहस्य बताते हैं: हर जीव के भीतर — तुम्हारे भीतर, तुम्हारे दोस्तों के भीतर, हर व्यक्ति और जानवर के भीतर — भगवान की एक नन्ही चिनगारी रहती है। बड़ी अग्नि से निकली छोटी चिनगारी की तरह, वह उसी प्रकाश से बनी है। इसीलिए हर कोई विशेष है और प्रेम के योग्य है — और इसीलिए तुम्हें कभी यह महसूस करने की ज़रूरत नहीं कि तुम 'काफी अच्छे नहीं'। तुम्हारा सबसे अच्छा हिस्सा हमेशा से वहीं था!

सम्बंधित श्लोक

अध्याय सन्दर्भ

संसार को उल्टे अश्वत्थ वृक्ष के रूप में बताकर श्रीकृष्ण वैराग्यरूपी कुल्हाड़ी से उसे काटना सिखाते हैं। वे स्वयं को क्षर और अक्षर से परे पुरुषोत्तम के रूप में प्रकट करते हैं।

अध्याय पढ़ें

इन विषयों में शामिल