अध्याय 9 · श्लोक 29— राजविद्या राजगुह्य योग

Read this verse in English →

गीता 9.29 — askgita पर Gita Verses on Loneliness and Feeling Alone, Gita Verses on Dealing with Difficult People and Enemies पर पाठों में उद्धृत।

विषयLoneliness and Feeling Alone Dealing with Difficult People and Enemies

गीता 9.29 दिव्य समता को एक कोमल मोड़ के साथ बताती है: प्रभु सब प्राणियों के प्रति समान हैं, न किसी का पक्ष न किसी से द्वेष — फिर भी जो उन्हें प्रेम से भजते हैं वे उन्हें अपने में और स्वयं को उनमें पाते हैं। कृपा सबके लिए खुली है, और प्रेम का उत्तर निकटता है।

श्लोक 29 / 34

समोऽहं सर्वभूतेषु न मे द्वेष्योऽस्ति न प्रियः। ये भजन्ति तु मां भक्त्या मयि ते तेषु चाप्यहम्॥

लिप्यंतरण

samo ’haṁ sarva-bhūteṣhu na me dveṣhyo ’sti na priyaḥ ye bhajanti tu māṁ bhaktyā mayi te teṣhu chāpyaham

शब्दार्थ (अन्वय)

samaḥ: — equally disposed
aham: — I
sarva-bhūteṣhu: — to all living beings
na: — no one
me: — to me
dveṣhyaḥ: — inimical
asti: — is
na: — not
priyaḥ: — dear
ye: — who
bhajanti: — worship with love
tu: — but
mām: — me
bhaktyā: — with devotion
mayi: — reside in me
te: — such persons
teṣhu: — in them
cha: — and
api: — also
aham: — I

भावार्थ

मैं सम्पूर्ण प्राणियोंमें समान हूँ। उन प्राणियोंमें न तो कोई मेरा द्वेषी है और न कोई प्रिय है। परन्तु जो भक्तिपूर्वक मेरा भजन करते हैं, वे मेरेमें हैं और मैं उनमें हूँ।

व्याख्या

यह महत्त्वपूर्ण श्लोक कहता है: 'मैं सब प्राणियों के प्रति समान हूँ; न कोई मुझे अप्रिय है न प्रिय। पर जो भक्ति से मुझे भजते हैं वे मुझमें हैं, और मैं भी उनमें हूँ।' श्रीकृष्ण दिव्य पक्षपात के बारे में एक सम्भावित गलतफहमी संबोधित करते हैं। 'समोऽहं सर्वभूतेषु' — मैं सब प्राणियों के प्रति समान हूँ। 'न मे द्वेष्योऽस्ति न प्रियः' — न कोई मुझे अप्रिय है न प्रिय। पर फिर एक सुंदर स्पष्टीकरण: 'ये भजन्ति तु मां भक्त्या मयि ते तेषु चाप्यहम्' — पर जो भक्ति से मुझे भजते हैं वे मुझमें हैं, और मैं भी उनमें हूँ। शंकराचार्य सूर्य और दर्पण की उपमा देते हैं। सूर्य सर्वत्र समान चमकता है, पर पॉलिश किया दर्पण जो उसकी ओर मुड़ता है उसकी रोशनी को प्रकाशमान रूप से परावर्तित करता है। शिक्षा विनम्र और सशक्त दोनों है। कृपा समान और सार्वभौमिक है; इसका तुम्हारा अनुभव इस पर निर्भर है कि तुम इसके लिए कितना पूरी तरह खुलते हो।

भगवद्गीता 9.29 आज के जीवन में कैसे प्रासंगिक है?

श्रीकृष्ण एक गहरा प्रश्न हल करते हैं: अगर दिव्य सबके प्रति समान है, बिना पसंदीदा के, तो भक्त विशेष निकटता का अनुभव क्यों करते हैं? उत्तर सूर्य-और-दर्पण छवि है: सूर्य सर्वत्र समान चमकता है, पर उसकी ओर मुड़ा पॉलिश किया दर्पण प्रकाशमान रूप से परावर्तित करता है। अंतर सूर्य के पक्षपात में नहीं — इसमें कि उसका सामना करने वाला कितना ग्रहणशील है। यह विनम्र और सशक्त दोनों है। कृपा सबके लिए समान रूप से उपलब्ध है, हमेशा। विशेष घनिष्ठता किसी के लिए भी उपलब्ध है जो इसकी ओर मुड़ता है। तुम चुने जाने का इंतज़ार नहीं कर रहे। प्रकाश पहले से तुम पर समान चमक रहा है। एकमात्र प्रश्न यह है कि तुम किस ओर मुख किए हो।

भगवद्गीता 9.29 आज के युवाओं (Gen Z) के लिए क्या सीख देती है?

श्रीकृष्ण एक डीप सवाल रिज़ॉल्व करते हैं: अगर डिवाइन ALL के प्रति इक्वल है, बिना फेवरिट्स के, तो डिवोटीज़ स्पेशल क्लोज़नेस क्यों एक्सपीरियंस करते हैं? आंसर सन-एंड-मिरर इमेज है: सन हर जगह इक्वली शाइन करता है, पर उसकी ओर मुड़ा पॉलिश्ड मिरर ब्रिलिएंटली रिफ्लेक्ट करता है। अंतर सन के फेवरिटिज़्म में नहीं — रिसेप्टिविटी में। यह हम्बलिंग AND एम्पावरिंग दोनों है। ग्रेस सबके लिए इक्वली अवेलेबल है, हमेशा। तुम चुने जाने का इंतज़ार नहीं कर रहे। लाइट पहले से तुम पर इक्वली शाइन कर रही है। सवाल यह है कि तुम किस ओर फेसिंग हो। उसकी ओर मुड़ो।

भगवद्गीता 9.29 बच्चों को सरल भाषा में कैसे समझाएँ?

श्रीकृष्ण कुछ निष्पक्ष और सुंदर साझा करते हैं: वे सब प्राणियों को समान रूप से प्रेम करते हैं — उनके कोई पसंदीदा नहीं और वे किसी को नापसंद नहीं करते! पर यहाँ एक रोचक हिस्सा है: जो लोग प्यार से भगवान की ओर मुड़ते हैं वे उन्हें विशेष रूप से करीब महसूस करते हैं। क्यों, अगर भगवान सबको समान प्रेम करते हैं? सूरज के बारे में सोचो: यह हर चीज़ पर समान चमकता है! पर सूरज की ओर मुख किया एक साफ दर्पण उज्ज्वल चमकता है, जबकि दूर मुड़ा दर्पण अंधेरा रहता है! भगवान का प्रेम हमेशा सब पर समान चमकता है। बस प्यार से उसकी ओर मुड़ो, और तुम चमकोगे!

सामान्य प्रश्न

भगवद्गीता 9.29 का अर्थ क्या है?

प्रभु सब प्राणियों के प्रति समान हैं — न किसी से द्वेष, न किसी का विशेष पक्ष। फिर भी जो प्रेम से भजते हैं वे प्रभु में बसते हैं और प्रभु उनमें। समता और निकटता में विरोध नहीं: द्वार समान रूप से खुला है, और प्रेम उसमें प्रवेश करता है।

यह श्लोक किसने कहा?

भगवान श्रीकृष्ण ने, अर्जुन से, नौवें अध्याय (राजविद्या योग) में, दिव्य समता और भक्ति से आई निकटता का मेल बताते हुए।

गीता 9.29 आज के जीवन में कैसे उतारें?

कोई बाहर नहीं, और जन्म या प्रतिष्ठा से कोई प्रिय नहीं। सम्बन्ध को बदलता है तुम्हारा अपना प्रेम से उसकी ओर मुड़ना — वह निकटता रोकी नहीं गई, उसमें तुम स्वयं प्रवेश करते हो।

सम्बंधित श्लोक

9.30 9.31 9.22 6.30

अध्याय सन्दर्भ

श्रीकृष्ण परम गुह्य ज्ञान प्रकट करते हैं — समस्त प्राणी उनमें स्थित हैं फिर भी वे उनसे बद्ध नहीं। वे वचन देते हैं कि प्रेमपूर्ण भक्ति पापी को भी तार देती है, और प्रेम से अर्पित सब कुछ वे स्वीकार करते हैं।

अध्याय पढ़ें →

इन विषयों में शामिल

Loneliness and Feeling Alone Dealing with Difficult People and Enemies

✦ प्रामाणिक स्रोत ✦

ये शास्त्रीय परम्पराओं और सम्बन्धित प्रकाशन-संस्थाओं की आधिकारिक वेबसाइटें हैं।