अध्याय 18 · श्लोक 25— मोक्ष संन्यास योग
Read this verse in English →गीता 18.25 असावधान कर्म का वर्णन करती है: मोह में आरम्भ किया गया कर्म, जिसमें हानि, क्षति, या अपनी सामर्थ्य तक का विचार नहीं। श्रीकृष्ण इसे तामसिक कहते हैं — वह कर्म जो आँख मूँदकर आगे लड़खड़ाता है और पीछे क्षति छोड़ जाता है।
अनुबन्धं क्षयं हिंसामनपेक्ष्य च पौरुषम्।मोहादारभ्यते कर्म यत्तत्तामसमुच्यते॥
लिप्यंतरण
anubandhaṁ kṣhayaṁ hinsām anapekṣhya cha pauruṣham mohād ārabhyate karma yat tat tāmasam uchyate
शब्दार्थ (अन्वय)
- anubandham
- — consequences
- kṣhayam
- — loss
- hinsām
- — injury
- anapekṣhya
- — by disregarding
- cha
- — and
- pauruṣham
- — one’s own ability
- mohāt
- — out of delusion
- ārabhyate
- — is begun
- karma
- — action
- yat
- — which
- tat
- — that
- tāmasam
- — in the mode of ignorance
- uchyate
- — is declared to be
भावार्थ
जो कर्म परिणाम, हानि, हिंसा और सामर्थ्यको न देखकर मोहपूर्वक आरम्भ किया जाता है, वह तामस कहा जाता है।
व्याख्या
श्रीकृष्ण तामसिक कर्म का वर्णन करते हैं: 'जो कर्म मोह से, परिणामों, हानि, दूसरों को चोट, या अपनी क्षमता का ध्यान किए बिना किया जाता है — वह तामसिक कहलाता है।' श्रीकृष्ण कर्म का सबसे निम्न रूप देते हैं। शंकराचार्य तामसिक कर्म के चार चिह्न उजागर करते हैं: (1) परिणामों के प्रति अंधा, (2) हानि के प्रति अंधा, (3) दूसरों को होने वाली चोट के प्रति अंधा, और (4) अपनी क्षमता के प्रति अंधा। जड़ 'मोह' है। कर्म प्रासंगिक देखे बिना लिया जाता है। तामसिक कर्म लापरवाह कर्म है: अनजान कि यह क्या ट्रिगर करता है, इसकी क्या कीमत है। निकालने योग्य अंतर्दृष्टि लापरवाही की सटीक परिभाषा है — और यह पहचान कि अधिकांश हानि द्वेष से नहीं बल्कि इस तरह के अंधे कर्म से आती है। चार 'के प्रति ध्यान न देना' वस्तुएँ प्रकाशमान हैं। जब इन जागरूकताओं में से किसी के बिना कर्म लिया जाता है, यह तामसिक है। जड़ कोहरा है, बुरा इरादा नहीं। अधिकांश हानिकारक कर्म शायद इस श्रेणी में आते हैं। सबक: महत्त्वपूर्ण कर्म से पहले चार जागरूकताएँ विकसित करो। तुम्हारे कार्य करने से पहले, एक क्षण लो: यह कौन से परिणाम ट्रिगर करेगा? इसकी क्या कीमत है? यह किसे प्रभावित या चोट पहुँचाता है? क्या मैं वास्तव में इसे सहन कर सकता हूँ?
भगवद्गीता 18.25 आज के जीवन में कैसे प्रासंगिक है?
निकालने योग्य अंतर्दृष्टि लापरवाही की सटीक परिभाषा है — और यह सच में महत्त्वपूर्ण पहचान है कि संसार में अधिकांश वास्तविक हानि द्वेष या बुरे इरादे से नहीं बल्कि इस तरह के अंधे, कोहरा-चालित कर्म से आती है। चार 'के प्रति ध्यान न देना' वस्तुएँ श्रीकृष्ण नाम करते हैं प्रकाशमान निदान हैं। जब इन बुनियादी जागरूकताओं में से किसी के बिना कर्म लिया जाता है, यह श्रीकृष्ण की परिभाषा से तामसिक है। जड़ कोहरा और असावधानी है, बुरा इरादा नहीं। संसार में अधिकांश हानिकारक कर्म शायद इस श्रेणी में आते हैं। सबक: किसी भी महत्त्वपूर्ण कर्म से पहले चार जागरूकताओं को सक्रिय रूप से विकसित करो। अपने कार्य करने से पहले, पूछने के लिए एक वास्तविक क्षण लो: यह कौन से परिणाम नीचे की ओर ट्रिगर करेगा? यह वास्तव में क्या खर्च करता है? यह किसे प्रभावित या संभावित रूप से चोट पहुँचाता है? क्या मैं इसे अपनी वास्तविक क्षमता के साथ सहन कर सकता हूँ?
भगवद्गीता 18.25 आज के युवाओं (Gen Z) के लिए क्या सीख देती है?
निकालने योग्य इनसाइट रेक्लेसनेस की प्रिसाइज़ डेफिनिशन है — और यह जेन्युइनली इम्पॉर्टेंट रिकग्निशन कि वर्ल्ड में बहुत रियल हार्म मैलिस से नहीं बल्कि इस तरह के ब्लाइंड, फॉग-ड्रिवन एक्शन से आता है। चार 'विदाउट-रिगार्ड-टू' आइटम्स इल्युमिनेटिंग डायग्नोस्टिक्स हैं। जब इनमें से किसी अवेयरनेस के बिना एक्शन लिया जाता है, यह तामसिक है। रूट फॉग है, इविल इंटेंट नहीं। सबक: किसी इम्पॉर्टेंट एक्शन से पहले चार अवेयरनेसेज़ को कल्टिवेट करो: कन्सीक्वेंसेज़, कॉस्ट, हार्म, कैपेसिटी।
भगवद्गीता 18.25 बच्चों को सरल भाषा में कैसे समझाएँ?
श्रीकृष्ण कर्म का सबसे बुरा प्रकार वर्णन करते हैं — तामसिक! यह तब है जब कोई कुछ करता है बिना सोचे: (1) इससे क्या होगा, (2) इसकी क्या कीमत होगी, (3) किसे चोट लगेगी, या (4) क्या वे इसे कर भी सकते हैं! यह बस बिना स्पष्ट सोचे कार्य करना है! यहाँ महत्त्वपूर्ण और सहायक विचार है: अधिकांश समय जब लोग हानिकारक चीज़ें करते हैं, वे बुरे नहीं — उन्होंने बस पहले नहीं सोचा! इसलिए कुछ महत्त्वपूर्ण करने से पहले एक बहुत बुद्धिमान आदत है रुकना और चार प्रश्न पूछना! जब तुम कार्य करने से पहले ये चार प्रश्न पूछते हो, तुम बहुत परेशानी से बचते हो! बुद्धिमान व्यक्ति छलाँग लगाने से पहले देखता है। खुद को रुकने के लिए प्रशिक्षित करो — यह एक महाशक्ति है!
सामान्य प्रश्न
भगवद्गीता 18.25 का अर्थ क्या है?
मोह से आरम्भ किया गया कर्म, जिसमें उसके परिणाम, होने वाली हानि या क्षति, या उसे निभाने की अपनी सामर्थ्य का विचार नहीं, तामसिक कहलाता है। यह असावधान कर्म है जो आगे लड़खड़ाता और पीछे क्षति छोड़ जाता है।
यह श्लोक किसने कहा?
भगवान श्रीकृष्ण ने, अर्जुन से, अठारहवें अध्याय (मोक्ष संन्यास योग) में, कर्म के तीन प्रकारों में से निम्नतम का वर्णन करते हुए।
गीता 18.25 आज के जीवन में कैसे उतारें?
लागत, हानि, या यह कि तुम सचमुच निभा भी पाओगे या नहीं — इन्हें तौले बिना आवेग में कर्म करना प्रायः गड़बड़ छोड़ जाता है। परिणाम और सामर्थ्य पर विचार के लिए एक ठहराव कर्म को इस धुँधले ढर्रे से ऊपर उठा देता है।
सम्बंधित श्लोक
अध्याय सन्दर्भ
सबसे बड़ा यह अध्याय समस्त गीता का सार है: संन्यास और त्याग का भेद, गुणों के अनुसार कर्म, स्वभावज कर्तव्य, और परम उपदेश — सब कुछ भगवान के शरण हो जाओ, वे समस्त पापों से मुक्त कर देंगे।
अध्याय पढ़ें →✦ प्रामाणिक स्रोत ✦
ये शास्त्रीय परम्पराओं और सम्बन्धित प्रकाशन-संस्थाओं की आधिकारिक वेबसाइटें हैं।
Bhagavad Gita 18.25 — Vedabase (Bhaktivedanta)
Vedabase's edition of Bhagavad Gita 18.25 with Sanskrit, transliteration, word-for-word, translation and Prabhupāda's purport.
Bhaktivedanta Vedabase →
Gita Press, Gorakhpur
Publisher of the Hindi translation of the Bhagavad Gita by Swami Ramsukhdas cited on this site.
Gita Press →
Chinmaya Mission
Chinmaya Mission — Swami Chinmayananda's organisation, whose Bhagavad Gita commentary is cited on this site.
Chinmaya Mission →