अध्याय 17 · श्लोक 24— श्रद्धात्रय विभाग योग

tasmād oṁ ity udāhṛitya yajña-dāna-tapaḥ-kriyāḥ pravartante vidhānoktāḥ satataṁ brahma-vādinām

tasmāt

— therefore

om

— sacred syllable om

iti

— thus

udāhṛitya

— by uttering

yajña

— sacrifice

dāna

— charity

tapaḥ

— penance

kriyāḥ

— performing

pravartante

— begin

vidhāna-uktāḥ

— according to the prescriptions of Vedic injunctions

satatam

— always

brahma-vādinām

— expounders of the Vedas

श्रीकृष्ण 'ॐ' के उपयोग को समझाते हैं: 'इसलिए, 'ॐ' उच्चारण करके, शास्त्रों में निर्धारित यज्ञ, दान, और तप के कार्य ब्रह्मवादियों द्वारा हमेशा शुरू किए जाते हैं।' श्रीकृष्ण समझाते हैं कि सूत्र का पहला भाग, 'ॐ,' कैसे उपयोग होता है। शंकराचार्य समझाते हैं कि 'ॐ,' आदि पवित्र शब्दांश, पवित्र कार्यों की शुरुआत में उच्चारित होता है। यह किसी भी योग्य कार्य की शुरुआत को पवित्र करने का एक तरीका है — शुरुआत में परम वास्तविकता का आह्वान, कार्य को इसकी शुरुआत से ही सर्वोच्च को समर्पित करना। 'ॐ' से पवित्र कार्य शुरू करने का अभ्यास एक सिद्धांत दर्शाता है: तुम कैसे एक कार्य शुरू करते हो मायने रखता है; शुरुआत को पवित्र करना पूरे के लिए सही स्वर सेट करता है। निकालने योग्य अंतर्दृष्टि शुरुआत को पवित्र करने की बुद्धि है — कि तुम कैसे एक कार्य शुरू करते हो बहुत मायने रखता है, और इसे इसकी पहली क्षण से सर्वोच्च की ओर उन्मुख करना पूरे के लिए स्वर सेट करता है। यह शुरुआत के बारे में एक गहरा व्यावहारिक सिद्धांत दर्शाता है। तुम कैसे कुछ भी शुरू करते हो — एक दिन, एक काम, एक भोजन, एक बातचीत — पूरे के लिए स्वर सेट करता है। जल्दबाज़ी, बिखरी चिंता में शुरू दिन एक शांति के क्षण से शुरू दिन से अलग प्रकट होता है। और शुरुआत को पवित्र करना — शुरुआत में खुद को सर्वोच्च की ओर उन्मुख करने का एक क्षण लेना — पूरे कार्य को शुरू से उस गुणवत्ता से भरता है। सबक: ध्यान दो तुम चीज़ें कैसे शुरू करते हो। अपनी शुरुआतों को पवित्र करने का अभ्यास विकसित करो। तुम कैसे शुरू करते हो वह आकार देता है यह सब कैसे प्रकट होता है।

निकालने योग्य अंतर्दृष्टि शुरुआत को पवित्र करने की वास्तविक बुद्धि है — यह पहचान कि तुम कैसे एक कार्य शुरू करते हो बहुत मायने रखता है, और इसे इसकी पहली क्षण से सर्वोच्च की ओर उन्मुख करना पूरी चीज़ के लिए स्वर और गुणवत्ता सेट करता है। श्रीकृष्ण जो अभ्यास वर्णन करते हैं उसमें, 'ॐ' ठीक शुरुआत में उच्चारित होता है; शुरुआत स्वयं जानबूझकर पवित्र की जाती है। यह शुरुआत के बारे में एक गहरा और बहुत व्यावहारिक सिद्धांत दर्शाता है जो अनुष्ठान से कहीं परे लागू होता है। तुम कैसे लगभग कुछ भी शुरू करते हो — एक दिन, एक काम, एक बातचीत, एक रिश्ता — पूरे के लिए स्वर सेट करता है। जल्दबाज़ी, बिखरी, चिंतित फोन-चेकिंग में शुरू दिन शांति और स्पष्ट इरादे के एक संक्षिप्त क्षण से शुरू दिन से बहुत अलग प्रकट होता है। और शुरुआत को पवित्र करना — शुरुआत में खुद को सर्वोच्च की ओर उन्मुख करने का एक संक्षिप्त क्षण लेना — पूरे कार्य को शुरू से उस उन्नत गुणवत्ता से भरता है। सबक: ध्यान दो तुम चीज़ें कैसे शुरू करते हो। अपनी शुरुआतों को पवित्र करने का सरल अभ्यास विकसित करो। तुम कैसे शुरू करते हो वह सच में आकार देता है यह सब कैसे प्रकट होता है — तो अच्छी तरह शुरू करो।

निकालने योग्य इनसाइट बिगिनिंग को कॉन्सेक्रेट करने की जेन्युइन विज़डम है — यह रिकग्निशन कि तुम कैसे एक एक्शन बिगिन करते हो बहुत मैटर करता है, और इसे इसकी फर्स्ट मोमेंट से हायेस्ट की ओर ओरिएंट करना पूरी चीज़ के लिए टोन सेट करता है। श्रीकृष्ण जो प्रैक्टिस डिस्क्राइब करते हैं उसमें, 'ॐ' ठीक स्टार्ट में उच्चारित होता है; बिगिनिंग खुद डेलिबरेटली कॉन्सेक्रेट की जाती है। यह बिगिनिंग्स के बारे में एक डीप और प्रैक्टिकल प्रिंसिपल रिफ्लेक्ट करता है जो रिचुअल से कहीं परे अप्लाई होता है। तुम कैसे लगभग कुछ भी बिगिन करते हो — एक डे, एक टास्क, एक कन्वर्सेशन — पूरे के लिए टोन सेट करता है। उठते ही फोन-चेकिंग में शुरू डे काम और क्लियर इंटेंशन के एक ब्रीफ मोमेंट से शुरू डे से बहुत अलग अनफोल्ड होता है। और बिगिनिंग को कॉन्सेक्रेट करना — स्टार्ट में खुद को हायेस्ट की ओर ओरिएंट करने का एक मोमेंट लेना — पूरे एक्शन को शुरू से उस क्वालिटी से इन्फ्यूज़ करता है। सबक: ध्यान दो तुम चीज़ें कैसे बिगिन करते हो। अपनी बिगिनिंग्स को कॉन्सेक्रेट करने का प्रैक्टिस डेवलप करो। तुम कैसे स्टार्ट करते हो वह शेप करता है यह सब कैसे अनफोल्ड होता है — तो अच्छी तरह स्टार्ट करो।

श्रीकृष्ण समझाते हैं कि पहला पवित्र शब्द, 'ॐ,' कैसे उपयोग होता है: यह अच्छे और पवित्र कार्यों की शुरुआत में कहा जाता है! यह एक कार्य को बिल्कुल पहली क्षण से उच्च किसी चीज़ से जोड़कर शुरू करने का एक तरीका है! यहाँ सहायक विचार है: तुम कुछ कैसे शुरू करते हो वास्तव में मायने रखता है — यह पूरी चीज़ के लिए स्वर सेट करता है! सोचो: अगर तुम अपनी सुबह जल्दबाज़ी, चिड़चिड़े, और बिखरे शुरू करते हो, तुम्हारा पूरा दिन अक्सर जल्दबाज़ी और बिखरा महसूस होता है! पर अगर तुम अपनी सुबह शांति से, एक खुश, आभारी हृदय से शुरू करते हो, तुम्हारा पूरा दिन बेहतर जाता है! शुरुआत शक्तिशाली है — यह पहले धक्के की तरह है जो सब कुछ एक दिशा में लुढ़काता है! तो अपने दिन की शुरुआत से पहले, बस एक क्षण लो इसे अच्छी तरह शुरू करने का — एक शांत, आभारी, अच्छे-दिल वाले इरादे से। एक गहरी साँस लो, आभारी महसूस करो, एक अच्छा इरादा सेट करो! जब तुम चीज़ें सचेत और अच्छी तरह शुरू करते हो, पूरी चीज़ बेहतर जाती है! एक अच्छी शुरुआत एक अच्छा सब कुछ सेट करती है!