अध्याय 18 · श्लोक 55— मोक्ष संन्यास योग

bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaśh chāsmi tattvataḥ tato māṁ tattvato jñātvā viśhate tad-anantaram

bhaktyā

— by loving devotion

mām

— me

abhijānāti

— one comes to know

yāvān

— as much as

yaḥ cha asmi

— as I am

tattvataḥ

— in truth

tataḥ

— then

mām

— me

tattvataḥ

— in truth

jñātvā

— having known

viśhate

— enters

tat-anantaram

— thereafter

श्रीकृष्ण बताते हैं कि वे सच में कैसे जाने जाते हैं: 'भक्ति के माध्यम से वह मुझे जानता है — मेरा परिमाण क्या है और मैं सच में कौन हूँ; फिर, मुझे सच में जानकर, वह तुरंत बाद मुझमें प्रवेश करता है।' श्रीकृष्ण भक्ति को सर्वोच्च जानने के साधन के रूप में प्रकट करते हैं। शंकराचार्य पराकाष्ठा शिक्षा उजागर करते हैं: यह भक्ति के माध्यम से है कि कोई दिव्य को सच में जानने आता है, और उस सच्चे जानने के माध्यम से, कोई दिव्य में प्रवेश करता / विलीन होता है। यह भक्ति को सर्वोच्च अनुभूति के बिल्कुल केंद्र में रखता है। दिव्य का सबसे गहरा ज्ञान केवल बुद्धि से नहीं बल्कि भक्ति के माध्यम से — प्रेम के माध्यम से आता है। प्रेम सबसे गहरे जानने का साधन है। निकालने योग्य अंतर्दृष्टि यह गहन दावा है कि सबसे गहरा जानना प्रेम (भक्ति) के माध्यम से आता है — कि तुम सर्वोच्च वास्तविकता को मुख्यतः बुद्धि या विश्लेषण से नहीं बल्कि भक्ति के माध्यम से सच में जानते हो। यह सबसे गहरे ज्ञान की प्रकृति के बारे में एक गहरा और सुंदर बिंदु है। हम आमतौर पर मानते हैं कि जानना एक बौद्धिक मामला है। और कई चीज़ों के लिए, वह सच है। पर गीता सबसे गहरी वास्तविकता के लिए एक अलग तरह के जानने की ओर इशारा करती है: यह भक्ति के माध्यम से, प्रेम के माध्यम से जाना जाता है। यह समझ में आता है जब तुम इस पर विचार करते हो: एक तरह का जानना है जो केवल प्रेम खोलता है। तुम किसी व्यक्ति का बाहर से अंतहीन विश्लेषण कर सकते हो और सच में नहीं जान सकते; पर उन्हें प्रेम करो, और एक गहरा जानना खुलता है। सबक: पहचानो कि सबसे गहरा जानना प्रेम के माध्यम से आता है, केवल बुद्धि से नहीं। जब तुम सच में जानना चाहते हो जो सबसे जानने योग्य है, प्रेम लाओ, न केवल विश्लेषण। प्रेम जानने का रास्ता है।

निकालने योग्य अंतर्दृष्टि यह गहन और सुंदर दावा है कि सबसे गहरा जानना प्रेम (भक्ति) के माध्यम से आता है — कि तुम सर्वोच्च वास्तविकता को मुख्यतः बुद्धि, विश्लेषण, या तर्क से नहीं, बल्कि भक्ति और प्रेम के माध्यम से सच में जानते हो। यह सबसे गहरे प्रकार के ज्ञान की प्रकृति के बारे में एक गहरा और महत्त्वपूर्ण बिंदु है। हम आमतौर पर और स्वचालित रूप से मानते हैं कि जानना मूल रूप से एक बौद्धिक मामला है। और कई साधारण चीज़ों के लिए, वह सच है। पर गीता सबसे गहरी वास्तविकता के लिए एक पूरी तरह अलग तरह के जानने की ओर स्पष्ट इशारा करती है: यह भक्ति के माध्यम से, प्रेम के माध्यम से सच में जाना जाता है, केवल अलग बुद्धि से नहीं। यह वास्तव में गहराई से समझ में आता है जब तुम इस पर ईमानदारी से विचार करते हो: एक पूरी तरह का जानना है जो केवल प्रेम खोल सकता है। तुम किसी व्यक्ति का बाहर से अंतहीन विश्लेषण कर सकते हो और फिर भी सच में बिल्कुल नहीं जान सकते; पर उन्हें सच में प्रेम करो, और एक कहीं गहरा जानना खुलता है। सबक: गहराई से पहचानो कि सबसे गहरा जानना प्रेम के माध्यम से आता है, केवल बुद्धि से नहीं। जब तुम सच में जानना चाहते हो जो सबसे जानने योग्य है, वास्तविक प्रेम लाओ। प्रेम जानने का सच्चा रास्ता है, और किसी चीज़ को सच में जानना अंततः इसके साथ एक हो जाना है।

निकालने योग्य इनसाइट यह प्रोफाउंड और ब्यूटीफुल क्लेम है कि डीपेस्ट नोइंग लव (डिवोशन) के थ्रू आती है — कि तुम हाईएस्ट रियलिटी को मुख्यतः इंटेलेक्ट, एनालिसिस से नहीं, बल्कि डिवोशन और लव के थ्रू जानते हो। यह डीपेस्ट नॉलेज की नेचर के बारे में एक डीप पॉइंट है। हम आमतौर पर मानते हैं कि नोइंग एक इंटेलेक्चुअल मैटर है। और कई ऑर्डिनरी चीज़ों के लिए, वह सच है। पर गीता डीपेस्ट रियलिटी के लिए एक डिफरेंट तरह के नोइंग की ओर पॉइंट करती है: यह डिवोशन के थ्रू, लव के थ्रू जाना जाता है। यह सेंस मेक करता है: एक तरह का नोइंग है जो केवल लव खोल सकता है। तुम किसी व्यक्ति का बाहर से एंडलेसली एनालाइज़ कर सकते हो और फिर भी सच में नहीं जान सकते; पर उन्हें लव करो, और एक डीपर नोइंग खुलता है। सबक: रिकग्नाइज़ करो कि डीपेस्ट नोइंग लव के थ्रू आती है, केवल इंटेलेक्ट से नहीं। जब तुम सच में जानना चाहते हो जो सबसे वर्थ नोइंग है, रियल लव लाओ। लव नोइंग का ट्रुएस्ट रास्ता है, और किसी चीज़ को सच में जानना अंततः इसके साथ एक हो जाना है।

श्रीकृष्ण एक सुंदर रहस्य साझा करते हैं कि तुम सबसे गहरी चीज़ों को सच में कैसे जानने आते हो: प्रेम (भक्ति) के माध्यम से! केवल कड़ी सोच या बहुत समझदार होने से नहीं — बल्कि प्रेम करने से! यहाँ अद्भुत विचार है: हम आमतौर पर सोचते हैं किसी चीज़ को 'जानने' का मतलब अपने दिमाग़ से इसे पता लगाना है — इसका विश्लेषण करना, इसका अध्ययन करना। और बहुत सी चीज़ों के लिए, वह काम करता है! पर सबसे गहरी चीज़ों के लिए, श्रीकृष्ण कहते हैं तुम उन्हें प्रेम के माध्यम से जानते हो, केवल सोच से नहीं! सोचो: किसी व्यक्ति को 'जानने' की कोशिश की कल्पना करो। तुम उनके बारे में तथ्यों का अध्ययन कर सकते हो — पर क्या तुम सच में उन्हें जानोगे? बिल्कुल नहीं! तुम किसी को सच में तब जानते हो जब तुम उन्हें प्रेम करते हो — प्रेम एक गहरा जानना खोलता है! तो प्रेम जानने का अपना विशेष तरीका है — अक्सर सबसे गहरा तरीका! जब तुम सच में जानना चाहते हो जो सबसे मायने रखता है, इसे अपने हृदय से प्रेम करो! प्रेम के माध्यम से जानना सबसे सुंदर तरह का जानना है!