अध्याय 14 · श्लोक 1— गुणत्रय विभाग योग
Read this verse in English →गीता 14.1 श्रीकृष्ण के एक वचन से आरम्भ होती है: वे फिर से सर्वोच्च ज्ञान को कहेंगे, सब विद्याओं में श्रेष्ठ, जिसे जानकर मुनि सिद्धि तक पहुँचे। गहनतम सत्य बार-बार लौटकर देखने योग्य हैं।
श्री भगवानुवाचपरं भूयः प्रवक्ष्यामि ज्ञानानां ज्ञानमुत्तमम्।यज्ज्ञात्वा मुनयः सर्वे परां सिद्धिमितो गताः॥
लिप्यंतरण
śhrī-bhagavān uvācha paraṁ bhūyaḥ pravakṣhyāmi jñānānāṁ jñānam uttamam yaj jñātvā munayaḥ sarve parāṁ siddhim ito gatāḥ
शब्दार्थ (अन्वय)
- śhrī-bhagavān uvācha
- — the Divine Lord said
- param
- — supreme
- bhūyaḥ
- — again
- pravakṣhyāmi
- — I shall explain
- jñānānām
- — of all knowledge
- jñānam uttamam
- — the supreme wisdom
- yat
- — which
- jñātvā
- — knowing
- munayaḥ
- — saints
- sarve
- — all
- parām
- — highest
- siddhim
- — perfection
- itaḥ
- — through this
- gatāḥ
- — attained
भावार्थ
श्रीभगवान् बोले -- सम्पूर्ण ज्ञानोंमें उत्तम और पर ज्ञानको मैं फिर कहूँगा, जिसको जानकर सब-के-सब मुनिलोग इस संसारसे मुक्त होकर परमसिद्धिको प्राप्त हो गये हैं।
व्याख्या
श्रीकृष्ण सर्वोच्च ज्ञान प्रस्तुत करते हैं: 'मैं फिर से परम ज्ञान, सब ज्ञानों में श्रेष्ठ बताऊँगा, जिसे जानकर सब मुनि यहाँ से परम सिद्धि को प्राप्त हुए हैं।' श्रीकृष्ण अध्याय 14 को सर्वोच्च क्रम की एक शिक्षा की घोषणा से खोलते हैं। शंकराचार्य ध्यान देते हैं कि श्रीकृष्ण बार-बार इसे 'सब ज्ञानों में श्रेष्ठ' कहते हैं। और महत्त्वपूर्ण रूप से, वे इसके सिद्ध फल की ओर इशारा करते हैं: 'सब मुनि' जो इसे जानते थे परम सिद्धि प्राप्त हुए। शिक्षा सैद्धांतिक अटकल नहीं; यह वही ज्ञान है जिससे अनगिनत अनुभूति प्राप्त प्राणी वास्तव में मुक्ति तक पहुँचे। निकालने योग्य अंतर्दृष्टि वह मूल्य है जो श्रीकृष्ण सिद्ध ज्ञान पर रखते हैं। वे इसे एक अपरीक्षित नया सिद्धांत के रूप में प्रस्तुत नहीं करते। वे इसे समय-परीक्षित पथ के रूप में प्रस्तुत करते हैं जिसने उन अनगिनत लोगों के लिए स्पष्ट रूप से काम किया है जो पहले आए। अंतहीन नए सिद्धांतों से भरी दुनिया में, उस ज्ञान में गहरा मूल्य है जो वास्तव में सिद्ध हुआ है। सबक: चुनते समय कि किसमें खुद को निवेश करना है, उसे वास्तविक वज़न दो जो समय के साथ सिद्ध हुआ है। सिद्ध बुद्धि नए सिद्धांत से अधिक मूल्यवान है।
भगवद्गीता 14.1 आज के जीवन में कैसे प्रासंगिक है?
निकालने योग्य अंतर्दृष्टि वह उच्च मूल्य है जो श्रीकृष्ण सिद्ध ज्ञान पर रखते हैं — 'जिसे जानकर सब मुनि परम सिद्धि को प्राप्त हुए।' वे इसे एक अपरीक्षित नया सिद्धांत के रूप में प्रस्तुत नहीं करते। वे इसे समय-परीक्षित पथ के रूप में प्रस्तुत करते हैं जिसने पहले आए अनगिनत लोगों के लिए स्पष्ट रूप से काम किया है। यह कुछ बुद्धिमान इशारा करता है कि अपना जीवन और ध्यान किसे देना चुनें। अंतहीन नए सिद्धांतों, अपरीक्षित वादों से भरी दुनिया में, उस ज्ञान में गहरा मूल्य है जो वास्तव में समय के साथ सिद्ध हुआ है। 'मुनि परम सिद्धि को प्राप्त हुए' कहने का यह प्राचीन समकक्ष है 'यह वास्तव में काम करता है।' सबक: चुनते समय कि किसमें सच में खुद को निवेश करना है, उसे वास्तविक वज़न दो जो समय के साथ सिद्ध हुआ है। सिद्ध, समय-परीक्षित बुद्धि नए, अपरीक्षित सिद्धांत से कहीं अधिक मूल्यवान है।
भगवद्गीता 14.1 आज के युवाओं (Gen Z) के लिए क्या सीख देती है?
निकालने योग्य इनसाइट वह हाई वैल्यू है जो श्रीकृष्ण प्रूवन नॉलेज पर रखते हैं — 'जिसे जानकर सब सेजेज़ हाईएस्ट परफेक्शन को गए।' वे इसे एक अनटेस्टेड नई थ्योरी के रूप में प्रेज़ेंट नहीं करते। वे इसे टाइम-टेस्टेड पाथ के रूप में प्रेज़ेंट करते हैं जिसने पहले आए अनगिनत लोगों के लिए डेमॉन्स्ट्रेबली काम किया है। एंडलेस नई थ्योरीज़, अनटेस्टेड प्रॉमिसेज़, शाइनी हैक्स से फ्लडेड वर्ल्ड में, उस नॉलेज में डीप वैल्यू है जो वास्तव में समय के साथ प्रूव हुआ है। 'सेजेज़ हाईएस्ट परफेक्शन को गए' कहने का यह एंशिएंट इक्विवेलेंट है 'यह वास्तव में काम करता है।' सबक: चुनते समय कि किसमें खुद को इन्वेस्ट करना है, उसे रियल वेट दो जो समय के साथ प्रूव हुआ है। प्रूवन विज़डम नॉवल थ्योरी से कहीं ज़्यादा वैल्युएबल है।
भगवद्गीता 14.1 बच्चों को सरल भाषा में कैसे समझाएँ?
श्रीकृष्ण अध्याय 14 को यह कहकर शुरू करते हैं कि वे सबसे अच्छा ज्ञान साझा करने वाले हैं — और वे कुछ महत्त्वपूर्ण बताते हैं: 'सब बुद्धिमान मुनि जिन्होंने यह सीखा सच में अद्भुत बने और सर्वोच्च लक्ष्य तक पहुँचे!' वे कह रहे हैं: यह बस एक नया विचार नहीं जो मैं बना रहा हूँ — यह ज्ञान है जिसने पहले बहुत सारे बुद्धिमान लोगों के लिए वास्तव में काम किया है! यह हमें कुछ समझदार सिखाता है: जब तुम तय कर रहे हो कि क्या सीखना और मानना है, उन चीज़ों को चुनना अच्छा है जो वास्तव में लंबे समय में काम करने के लिए सिद्ध हुई हैं! कल्पना करो कोई कहे 'यह बिल्कुल नया गैजेट आज़माओ, शायद काम करे!' बनाम 'यह आज़माओ — लाखों लोगों ने इसे सालों तक इस्तेमाल किया और यह बढ़िया काम करता है!' दूसरा बहुत सुरक्षित विकल्प है! तो उस बुद्धि को खोजो जिसने सच में लोगों की बार-बार मदद की है!
सामान्य प्रश्न
भगवद्गीता 14.1 का अर्थ क्या है?
श्रीकृष्ण फिर से सर्वोच्च ज्ञान को कहने का वचन देते हैं, सब विद्याओं में श्रेष्ठ, जिसे जानकर पुरातन मुनि अपूर्णता को पार कर गए। गहनतम सत्य लौटकर देखने योग्य हैं।
सम्बंधित श्लोक
अध्याय सन्दर्भ
श्रीकृष्ण तीन गुणों — सत्त्व, रज और तम — का वर्णन करते हैं कि वे आत्मा को कैसे बाँधते हैं, उनके लक्षण, और गुणातीत होकर अमरत्व की प्राप्ति बताते हैं।
अध्याय पढ़ें →✦ प्रामाणिक स्रोत ✦
ये शास्त्रीय परम्पराओं और सम्बन्धित प्रकाशन-संस्थाओं की आधिकारिक वेबसाइटें हैं।
Bhagavad Gita 14.1 — Vedabase (Bhaktivedanta)
Vedabase's edition of Bhagavad Gita 14.1 with Sanskrit, transliteration, word-for-word, translation and Prabhupāda's purport.
Bhaktivedanta Vedabase →
Gita Press, Gorakhpur
Publisher of the Hindi translation of the Bhagavad Gita by Swami Ramsukhdas cited on this site.
Gita Press →
Sringeri Sharada Peetham
Sringeri Sharada Peetham — the principal seat of Advaita Vedanta in the lineage of Adi Shankaracharya.
Sringeri →