अध्याय 10 · श्लोक 22— विभूति योग

vedānāṁ sāma-vedo ’smi devānām asmi vāsavaḥ indriyāṇāṁ manaśh chāsmi bhūtānām asmi chetanā

vedānām

— amongst the Vedas

sāma-vedaḥ

— the Sāma Veda

asmi

— I am

devānām

— of all the celestial gods

asmi

— I am

vāsavaḥ̣

— Indra

indriyāṇām

— of amongst the senses

manaḥ

— the mind

ca

— and

asmi

— I am

bhūtānām

— amongst the living beings

asmi

— I am

chetanā

— consciousness

"वेदानां सामवेदोऽस्मि देवानामस्मि वासवः, इन्द्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना।" — वेदों में मैं सामवेद हूँ; देवताओं में मैं इंद्र (वासव) हूँ; इन्द्रियों में मैं मन हूँ; और प्राणियों में मैं चेतना हूँ। श्रीकृष्ण अपनी विभूतियों की गणना जारी रखते हैं। 'वेदानां सामवेदः अस्मि' — वेदों में, मैं सामवेद हूँ। 'देवानाम् अस्मि वासवः' — देवताओं में, मैं इंद्र हूँ। 'इन्द्रियाणां मनः च अस्मि' — इन्द्रियों में, मैं मन हूँ। फिर इस श्लोक की सबसे महत्त्वपूर्ण पहचान आती है: 'भूतानाम् अस्मि चेतना' — (सब) प्राणियों में, मैं 'चेतना' हूँ — जागरूकता, सचेतनता और जानने की क्षमता। शंकराचार्य इसे उजागर करते हैं: प्राणियों के पास जो सब है उसमें, दिव्य विशेष रूप से चेतना है। अंतर्दृष्टि हमें केंद्रीय पहचान पर लौटाती है: चेतना स्वयं दिव्य की अभिव्यक्ति है। सबसे गहरी महिमा कुछ ऐसी नहीं जो तुम देखते हो बल्कि देखना स्वयं है।

बाहरी विभूतियों की सूची के बीच (सामवेद, इंद्र, मन), एक पहचान सबसे गहन के रूप में उभरती है: 'सब प्राणियों में, मैं चेतना हूँ।' यह सबसे घनिष्ठ तथ्य की ओर इशारा करता है — अभी इन शब्दों को पढ़ती जागरूकता, हर जीवित प्राणी के मूल में सचेतनता। अंतर्दृष्टि सच में चकित करने वाली है: सबसे गहरी महिमा कुछ ऐसी नहीं जो तुम देखते हो — यह देखना स्वयं है। हम जीवन अनुभवों का पीछा करते बिताते हैं — पर चेतना स्वयं, यह नंगा तथ्य कि तुम जागरूक हो, सबसे मौलिक रहस्य है। आधुनिक विज्ञान अभी भी चेतना को नहीं समझा सकता। वह जागरूकता स्वयं गहनतम वास्तविकता है। जागरूकता स्वयं महिमा है।

एक्सटर्नल ग्लोरीज़ की लिस्ट के बीच (सामवेद, इंद्र, माइंड), एक आइडेंटिफिकेशन सबसे प्रोफाउंड के रूप में स्टैंड आउट करता है: 'सब बीइंग्स में, मैं कॉन्शियसनेस हूँ।' यह सबसे इंटिमेट फैक्ट की ओर पॉइंट करता है — अभी इन वर्ड्स को पढ़ती अवेयरनेस। इनसाइट माइंड-बेंडिंग है: डीपेस्ट ग्लोरी कुछ ऐसी नहीं जो तुम परसीव करते हो — यह परसीविंग खुद है। हम लाइफ एक्सपीरियंसेज़ चेज़ करते बिताते हैं — पर कॉन्शियसनेस खुद, यह बेयर फैक्ट कि तुम अवेयर हो, सबसे फंडामेंटल मिस्ट्री है। साइंस अभी भी कॉन्शियसनेस एक्सप्लेन नहीं कर सकती। अवेयरनेस खुद ग्लोरी है।

श्रीकृष्ण उदाहरण साझा करते रहते हैं — सबसे सुंदर वेद, देवों का राजा, इन्द्रियों में मन। पर एक बहुत विशेष है: 'सब प्राणियों में, मैं चेतना हूँ!' इसका मतलब भगवान तुम्हारे अंदर की जागरूकता हैं — वही 'तुम' जो अभी इन शब्दों को पढ़ और समझ रहे हो! इसके बारे में सोचो: सबसे अद्भुत चीज़ वह नहीं जो तुम देखते हो — यह तथ्य है कि तुम देख और जागरूक हो सकते हो! यह तथ्य कि तुम्हारे अंदर एक 'तुम' है, जागृत और जागरूक — यह सबसे अद्भुत रहस्य है, और श्रीकृष्ण कहते हैं यह भगवान है! भगवान को खोजने का सबसे करीबी स्थान दूर नहीं — यह तुम्हारे अंदर की जागरूकता है, इसी क्षण!