Chapter 2 · Shloka 59— The Yoga of Knowledge / Transcendental Knowledge
इस श्लोक का हिंदी अनुवाद पढ़ें →विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिनः। रसवर्जं रसोऽप्यस्य परं दृष्ट्वा निवर्तते॥
Transliteration
viṣhayā vinivartante nirāhārasya dehinaḥ rasa-varjaṁ raso ’pyasya paraṁ dṛiṣhṭvā nivartate
Word-by-word meaning
- viṣhayāḥ
- — objects for senses
- vinivartante
- — restrain
- nirāhārasya
- — practicing self restraint
- dehinaḥ
- — for the embodied
- rasa-varjam
- — cessation of taste
- rasaḥ
- — taste
- api
- — however
- asya
- — person’s
- param
- — the Supreme
- dṛiṣhṭvā
- — on realization
- nivartate
- — ceases to be
Meaning
The objects of the senses turn away from the abstinent man, leaving the longing behind; but his longing also turns away upon seeing the Supreme.
Commentary
Krishna offers a subtle and vital insight about why mere abstinence is not enough: 'The sense-objects fall away from one who does not feed on them, but the taste (rasa) for them remains; even that taste falls away when one has seen the Supreme.' Forcibly abstaining from pleasures may remove the objects, but the underlying craving lingers — and only a higher fulfilment truly dissolves it. The distinction is profound. A person who abstains ('niraharasya' — literally one who fasts, or withholds the senses from their food) can keep the sense-objects at a distance through sheer discipline. But Krishna observes that the 'rasa' — the taste, the inner relish or longing — for those objects persists beneath the surface. Mere restraint suppresses the behaviour without touching the desire; the craving simply waits. Then comes the decisive turn: 'param drishtva nivartate' — having seen the Supreme, even that taste turns away. Commentators stress this as the key to genuine freedom from craving: it is not finally achieved by white-knuckled suppression, which only manages the symptom while the root remains alive, but by a higher experience so fulfilling that the lower craving simply falls away of its own accord, no longer needed. The lesser appetite dissolves not because it was forcibly defeated, but because something greater rendered it irrelevant. True freedom from a craving comes not from fighting it forever, but from finding a deeper satisfaction beside which it loses its appeal.
How is Bhagavad Gita 2.59 relevant to modern life?
Krishna names one of the most important truths about changing yourself: forcibly abstaining from something removes the behaviour but leaves the craving alive underneath. The person who white-knuckles their way off a habit can keep the object away through sheer discipline, but the 'taste' — the inner longing — just waits beneath the surface. And then the key: that taste only truly falls away when something higher and more fulfilling takes its place. This is the secret that explains why so much self-discipline fails. Pure willpower-based abstinence — the diet, the dopamine fast, the 'I'll just stop' — manages the symptom while the root craving stays fully alive, which is why it's exhausting, why relapse is so common, and why even 'success' often feels like permanent deprivation. You're not free; you're just in a constant arm-wrestle with a desire that never actually left. Krishna points to the real mechanism of lasting change: a lower craving genuinely dissolves not when you defeat it by force, but when you find a deeper satisfaction beside which it simply loses its appeal. The junk food loses its grip not mainly through gritted-teeth resistance but when you genuinely start feeling better; the doomscroll loosens not through pure prohibition but when something more nourishing becomes more compelling. This reframes the whole project of changing a bad habit: stop asking only 'how do I force myself to stop?' and start asking 'what deeper, truer satisfaction could make this thing fall away on its own because I no longer need it?' Real freedom from a craving isn't fighting it forever — it's outgrowing it.
What does Bhagavad Gita 2.59 teach today's generation (Gen Z & millennials)?
Krishna names one of the most important truths about changing yourself: forcibly abstaining from something removes the behaviour but leaves the craving fully alive underneath. The person white-knuckling their way off a habit can keep the object away through pure discipline, but the 'taste' — the inner longing — just waits beneath the surface. And the key: that taste only truly falls away when something higher and more fulfilling takes its place. This is the secret that explains why so much self-discipline fails. Pure willpower abstinence — the diet, the dopamine fast, the 'I'll just stop' — manages the symptom while the root craving stays 100% alive, which is why it's exhausting, why relapse is so common, and why even 'success' often feels like permanent deprivation. You're not free; you're just in a nonstop arm-wrestle with a desire that never actually left. Krishna points at the real mechanism of lasting change: a craving genuinely dissolves not when you beat it by force, but when you find a deeper satisfaction next to which it just loses its appeal. Junk food loses its grip not mainly through gritted-teeth resistance but when you actually start feeling good; the doomscroll loosens not through pure 'no' but when something more nourishing becomes more compelling. This reframes the whole project of breaking a bad habit: stop only asking 'how do I force myself to stop?' and start asking 'what deeper, truer satisfaction could make this thing fall away on its own, because I genuinely don't need it anymore?' Real freedom from a craving isn't fighting it forever — it's outgrowing it.
What does Bhagavad Gita 2.59 mean explained simply for kids?
Krishna shares a clever secret about giving up things that aren't good for us. If you just FORCE yourself to stay away from something — like too much candy — you might keep it away, but a part of you still really WANTS it deep down. The wanting is still there, just hiding! Krishna says the wanting only truly goes away when you find something even better and more wonderful that fills you up inside. So the best way to stop wanting something that isn't good for you isn't just fighting it forever with all your might — it's discovering a deeper, better kind of happiness, so that the old thing just doesn't seem so special anymore.
Related shlokas
Chapter context
Krishna begins his teaching, explaining the immortality of the soul (atma), the impermanence of the body, the duty of a warrior, and introduces karma yoga — acting without attachment to results. The chapter describes the sthitaprajna, one of steady wisdom.
Read chapter →